-
1 наружный поворот
-
2 наружный поворот
Agriculture: external version -
3 наружный поворот (плода) на головку
Универсальный русско-английский словарь > наружный поворот (плода) на головку
-
4 наружный поворот на головку
Medicine: (плода) external cephalic version (акушерское пособие)Универсальный русско-английский словарь > наружный поворот на головку
-
5 поворот
м.rotation; акуш. turning, version- акушерский поворот на ножку
- акушерский поворот
- бимануальный акушерский поворот
- внутренний акушерский поворот
- классический акушерский поворот
- комбинированный акушерский поворот
- наружный акушерский поворот
- неполный поворот кишечника
- поворот вокруг оси
- поворот головы
- поворот плода
- позиционный акушерский поворот
- самопроизвольный акушерский поворот
- эмбриональный кишечный поворот
- ягодичный акушерский поворот -
6 наружный акушерский поворот
Medicine: abdominal version, external versionУниверсальный русско-английский словарь > наружный акушерский поворот
-
7 наружный акушерский поворот
external [abdominal] versionБольшой русско-английский медицинский словарь > наружный акушерский поворот
-
8 комбинированный поворот
Русско-английский медицинский словарь > комбинированный поворот
-
9 постуральный поворот
Русско-английский медицинский словарь > постуральный поворот
-
10 самопроизвольный поворот
Русско-английский медицинский словарь > самопроизвольный поворот
-
11 крен
roll, aileron (ail)
(канал автопилота)
- (маневр) — roll
поворот самолета вокруг продольной оси, при котором между поперечной осью и горизонтальной плоскостью образуется угол. — the act of rolling: rotational or oscillatory movement of an aircraft about а longitudinal axis.
- (угол относительно продопьной оси самолета) (рис. 135) — bank, angle of roll when the aircraft is banked in a turn toward a selected heading, the bank indicator and heading pointer are displaced on the same side of the lubber line.
-, внешний — outside /outer/ roll
крен при отрицательном угле атаки, — а roll executed while flying in the negative angle of attack range.
- внутренний — inside /inner/ roll
-, левый (правый) — left (right) bank, roll to the left (right)
-, наружный — outside /outer/ roll
- при развороте — bank in turn
движение no к. — rolling motion
демпфирование к. — roll damping
момент к. — rolling moment
неустойчивость no к. — roll instability
ошибка no к. — roll error
положение по к. — roll attitude
разворот с к....° — turn with bank of...deg., deg. bank(ed) turn
реакция no к. — roll response
с к...градусов — with -degree bank
устойчивость по к. — rolling stability
управление по к. — roll control
вводить в к. — roll, bank
входить в к. — roll
выполнять к. — bank, roll bank (or roll) the aircraft to keep the roll command bar centered.
выполнять левый (правый) к. для выдерживания командной курсовой стрелки (пкп) в нулевом (среднем) положении — roll left (right) to keep the roll command bar centered
выполнять левый (правый) к. до момента обнуления командной курсовой стрелки (пкп) — roll left (right) until the roll command bar centers
выставлять самолет в линию горизонтального полета без к. — position the aircraft at wingslevel, wing-level the airplaneРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > крен
См. также в других словарях:
НАРУЖНЫЙ ПОВОРОТ — фигура высшего пилотажа; выполняется следующим образом, делают вертикальный крен и, поддерживая нос ногой, дают ручку от себя, самолет сделает поворот, причем летчик будет находиться снаружи. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное … Морской словарь
АКУШЕРСКИЙ ПОВОРОТ — АКУШЕРСКИЙ ПОВОРОТ, операция, при помощи к рой можно изменить данное положение плода, почему либо для течения родов невыгодное, на другое, более выгодное, притом, конечно, всегда только на продольное положение. (История А. п. см. Акушерские… … Большая медицинская энциклопедия
Акушерский поворот — I (versio obstetrica) операция, с помощью которой изменяют неблагоприятное для течения родов положение плода на продольное. В клинической практике применяют следующие виды А. п.: наружный поворот на головку, наружно внутренний классический… … Медицинская энциклопедия
Архангельского акушерский поворот — (Б. А. Архангельский, 1890 1954, сов. акушер гинеколог) наружный акушерский поворот на головку, производимый при поперечном или косом положении плода или при тазовом предлежании, основным принципом которого является смещение ягодиц в сторону… … Большой медицинский словарь
Виганда акушерский поворот — (J. Н. Wigand, 1769 1817, нем. гинеколог) наружный акушерский поворот плода на головку без учета позиции плода, а считаясь лишь с легкостью его перемещения; применяется в конце беременности и в родах … Большой медицинский словарь
акушерский поворот наружный — (v. obstetrica externa) А. п., производимый с помощью рук только через брюшную стенку … Большой медицинский словарь
Роды — I Роды Роды (partus) физиологический процесс изгнания из матки плода, околоплодных вод и последа (плаценты, плодных оболочек, пуповины) после достижения плодом жизнеспособности. Жизнеспособным Плод, как правило, становится по истечении 28 нед.… … Медицинская энциклопедия
РОДЫ — РОДЫ. Содержание: I. Определение понятия. Изменения в организме во время Р. Причины наступления Р..................... 109 II. Клиническое течение физиологических Р. . 132 Ш. Механика Р. ................. 152 IV. Ведение Р.................. 169 V … Большая медицинская энциклопедия
РОДЫ — – физиологический процесс изгнания из матки плода, околоплодных вод и последа (плаценты, плодных оболочек, пуповины) после достижения плодом жизнеспособности. Жизнеспособным плод, как правило, становится по истечении 28 нед беременности, когда… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Роды — Новорождённый с ещё не обрезанной пуповиной Роды естественный физиологический процесс, завершающий беременность и заключающийся в изгнании плода из матки через канал шейки матки и влагалище, называемыми в этом случае родовыми путями. Начало родов … Википедия
Родильница — Новорождённый с ещё не обрезанной пуповиной Роды естественный физиологический процесс, завершающий беременность и заключающийся в изгнании плода из матки через канал шейки матки и влагалище, называемыми в этом случае родовыми путями. Начало родов … Википедия